What I'm looking for are defining characteristics (pros/cons) and, in general terms, how each faction compares to the others. Also, a few comments on Elite specific changes so we can understand how they differ from stock would be helpful.
Learning all the armies/units takes a lot of time and something like this from experienced players would really help us new guys oriented much more quickly. I know all the stats are in the codex but while that's great for a deep dive into unit comparisons, it doesn't paint the big picture I'm looking for.
The goal here would be to get a quick understanding of the principals behind how each army was designed/balanced so we can determine which faction is best suited to a particular play style.
Thanks for the consideration. Also, this website is not only informative but beautiful BTW - nice work!
EDIT: Later in the thread I added a chart I made for new users to learn the units and their counters. I'll update this first post with the most current version so it's easy to find for anyone who stumbles on this thread. If the image is missing, PM me and I'll fix the link.


Edit 2 - The decorator descriptions (source: Dawn of War wiki) are also probably useful to add here:












)