Page 1 of 1
FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Tue 29 Jul, 2014 6:11 pm
by Regnier
Guys, i love the work you have done, but i'm not english... and even if i know it really good, it's difficult to be a reactive player when you have to translate all the text in your language. I'm Italian, and i have discovered how to translate in my language elite mode
if you want, i can save here the file when i have translated all the notes in italian, so maybe Italian players will be more confident with the game, and more and more of us that don't know english can play and download you magnificent mod
answer me please if you like my idea, because i started already to translate my game :') if you wish maybe i can try to translate it into german too
Waiting your answer and again thanks for the elite mod... i want to help you in this terms if i can..
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Wed 30 Jul, 2014 8:05 am
by ChrisNihilus
Already other people, as far as i know, translated the mod in their language, but not in Italian.
I will not use it, but i know several others will be glad there is one.
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Mon 04 Aug, 2014 7:24 am
by Wise Windu
That would be great
Send me a PM with a link to the file when it's done and I'll add it in. Would you be able to update it too as more tooltips are changed?
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Sun 14 Sep, 2014 7:07 pm
by Wise Windu
Has anyone heard from Regnier at all? He never responded to my PM. If not, would anyone be willing/able to make and update an Italian translation? Or any other language translation really. I think German and French are the other languages supported by DoW2 on steam.
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Thu 06 Nov, 2014 7:15 pm
by Batpimp
I can do spanish
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Thu 06 Nov, 2014 8:39 pm
by Wise Windu
Aertes is already doing the translation for Spanish. Thanks though
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Thu 20 Nov, 2014 10:40 am
by Aertes
If Gorilla finds any mistake I could have commited once the Spanish version is released, that would be a great feedback.
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Wed 26 Nov, 2014 8:39 pm
by Batpimp
sure just PM me if you want a second set of eyes to double check your work.
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Sun 29 Nov, 2015 5:26 pm
by DjMicro
Who is responsible for update codex? I have found a few mistakes. Most of them are typos.
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Sun 29 Nov, 2015 5:49 pm
by Lulgrim
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Sun 29 Nov, 2015 6:32 pm
by egewithin
I can do Turkish, but there are like 5 or 6 Turk players who plays elite so not worth it.
Re: FOR THE GUYS WHO CREATED ELITE
Posted: Mon 30 Nov, 2015 7:28 pm
by Wise Windu
DjMicro wrote:Who is responsible for update codex? I have found a few mistakes. Most of them are typos.
Yo. Post here:
viewtopic.php?f=4&t=670with any problems you find. Or just send me a message.